martes, septiembre 30, 2014

BYE BYE SUMMER: LAST SUMMER OUTFITS!

¡Buenos días!
Como todos sabéis el verano ya pasó... Ya hace frío, hemos sacado los jerseis de los armarios y, tristemente, hemos empezado a guardar los shorts... Así que para celebrar que se ha terminado un verano muy bueno hoy os traemos los últimos looks de este verano! ¡Esperemos que os guste!

Good morning!
You all know that summer is over! It's cold outside, rainy days, and we are wearing sweaters and not shorts! To celebrate that one of the best summers is over we want to show you our last outfits of the summer 2014. Hope you like it!



No olvidéis poner ME GUSTA y SUSCRIBIROS para más videos!
Don't forget to THUMBS UP & SUSCRIBE for more videos!




Lots of love,
Marta y Txell

domingo, septiembre 28, 2014

BALLON VILLAGE



¡Buenos días! 
Lo siento por estar estos días muy out... he estado bastante enferma pero ahora voy mejorando poco a poco! Así que os traigo un post con un look muy casual y sport, perfecto para una tarde con amigas, ir de compras o ir a la universidad super cómoda. En mi caso llevé este look durante mis vacaciones en Islàndia, ya que para visitar ciudades me gusta ir siempre cómoda. Así que me puse una sudadera en color crema con unos tejanos y las converse. En los momentos de frío me ponía en el cuello un pañuelo enorme de rayas. ¡Espero que os guste!

Good morning!
I'm so sorry for being out this days but I was ill. Now I'm every day a little bit better! So today I'll show you this casual and sporty look. It's perfect for a shopping day, an afternoon with friends or to go to the university in a super comfy clothes. In my case, I wore this outfit during my holidays in Iceland, because when I want to visit so much places I like to be very comfy. So I wore a white swater, some jeans and my converse. When the wind turns on I wore a huge stripped scarf that I love. Hope you like it!







Wearing: Sweater - Mango (old, similar here), Jeans - Stradivarius, Shoes - Converse
Belt - Nona bcn, Scarf - Zara (sales, similar here), Sunglasses - Ray Ban



Lots of love,
Marta y Txell

viernes, septiembre 26, 2014

ROOM TOUR







¡Hola!
Lo sentimos muchísimo por haber abandonado el blog durante tanto tiempo... Txell ha estado enferma y yo (Marta) tenía mucho trabajo de la universidad y nos ha sido imposible. Pero esperamos recuperar el control desde ya!
Hoy os presento un nuevo post de decoración. Esta vez os enseño como ha quedado mi habitación de Barcelona (estoy viviendo en un piso de estudiantes durante la semana). Estoy muy contenta del resultado final, podría decir que es lo más próximo a mi habitación soñada.

Hello!
We're very sorry for leaving the blog for so long ... Txell has been sick and I (Marta) had a lot of college work and we have been unable. But we'll try to get back to normal!
Today I present a new post of decoration. This time I show you how it looks my room in Barcelona (I'm living in a student apartment during the week). I'm very happy with the final result, I could say it's as close to my dream room.


Me encantan estos cuadros. El primero es una copia que me hice del famoso cuadro que aparece en Gossip Girl, el segundo es una lámina de dibujo que me compré en París del Moulin Rouge y el último me lo regaló mi hermana y mi cuñado por mi cumpleaños, lo adoro!
I love these pictures. The first is a copy I made of the famous paint from Gossip Girl, the second is a sheet of drawing that I bought in Paris of the Moulin Rouge and the last one  my sister and my brother in law gave me for my birthday, I love it!


Esta preciosa percha también me la regalaron por mi cumpleaños (como podéis ver soy una fanática de Inglaterra)
This beautiful hanger also gave it to me for my birthday (as you can see I'm a fan of England)

Mi lugar de estudio
My place of study



La zona de la cama es uno de mis lugares preferidos... será por lo mucho que me gusta dormir?
The bed area is one of my favorite places ... it will be so much I like to sleep?

Ya sabéis que me adoro los cojines y estos son mis favoritos!
You know that I love so much pillows and these are my favorites!

Esta es mi decoración favorita de mi habitación. Vi esta idea en un vídeo en Youtube y me encantó. Queda genial!
This is my favorite decoration of my room. I saw this idea in a video on Youtube and I loved it. It looks great!













Podéis ver mis otros post de mi otra habitación (aquí / aquí).
You can see my other post of my other room (here / here)

Lots of love,
Marta y Txell

viernes, septiembre 19, 2014

FRESH TOPS SHOPPING


¡Feliz viernes a todos!
Hoy os traemos un post de nuestra selección WHERE TO BUY (hacía tiempo que no hacíamos ningún post de esta categoría) donde os hablamos de lugares para comprar. Esta vez os vamos a hablar de una tienda online muy cool, Fresh Tops, la descubrimos hace poco y nos encantó! Es una tienda de camisetas, sudaderas, algún accesorio, también hay algunos pantalones... Son prendas con mensajes muy originales y parecen hechos a mano. Siempre que busques algún logo que te guste (por ejemplo, de Starbucks o algún grupo de música) aquí encontrarás prendas con ello! Os invitamos a entrar en el maravilloso mundo de Fresh Tops!

Happy Friday everyone! 
Today we bring you a post from our selection WHERE TO BUY (long time since we did any post in this category) where we talk about places to shop. This time we are going to talk about a very cool online store, Fresh Tops, we discovered recently and loved it! It's a shop of tees, hoodies, any accessories, there are also some pants... are garments with original message and appear handmade. Whenever you look for a logo that you like (eg Starbucks or some group music) here you will find clothes with it! We invite you to visit the wonderful world of Fresh Tops!




Una de las camisetas que compré en esta web (aquí)
One of the shirts that I bought in this shop (here)

Lots of love,
Marta y Txell

jueves, septiembre 18, 2014

CROCHET DRESS


¡Buenos días!
Hoy os traemos un look muy veraniego, perfecto para una comunión, bautizo o fiesta durante los meses de más calor. Ya visteis en el post de hace unos días que este verano se está llevando mucho el croché, como este vestido que nos encanta. Lo compré en Nueva York hace un tiempo pero todos los veranos lo llevo y queda genial. Le añadí unas gafas de sol rosas, un collar y pulseras doradas y unas sandalias de cuñas de color rosa pastel. ¡Espero que os guste!

Good morning!
Today we show you a very summery look, perfect for a summer party or a dinner with the family this hot days. Some days ago we show you some examples about the crochet and here's our example. I bought this dress two years ago at New York but every summer I wear it and I love it! For accessories I wear my pink sunglasses, gold necklace and bracelets and baby pink wedges. Hope you like it!








Wearing: Dress - Forever 21 (old, similar here), Shoes - Primark, Bracelets - Aliexpress




Lots of love,
Marta y Txell

miércoles, septiembre 17, 2014

FALL HAUL


¡Buenos días!
El otoño ya casi esta aquí y eso significa... nuevas colecciones en las tiendas! Tenemos que dejar atrás los shorts, los vestiditos y las sandalias y empezar a sacar los jerséis, las botas y los abrigos. Sinceramente, ya tenemos ganas de empezar a llevar estas prendas que nos encantan! Por eso, decidimos ir de compras para ver que cosas nuevas encontrábamos para la nueva temporada. Estas son algunas de mis nuevas adquisiciones (Marta)!

Good morning everyone!
Fall is almost here and that means... new collections in stores! We have to leave the shorts, dresses and sandals and start taking the sweaters, boots and coats. Honestly, we can't wait to start wearing these clothes, we love it! So we decided to go shopping to see what new things we found for the new season. These are some of my new acquisitions (Marta)!

Botines de Bershka
Booties from Bershka

Mochila de Primark
Backpack from Primark

Jersey de Bershka
Sweater from Bershka
Jersey de Primark
Sweater from Primark

Tejanos de Double Agent
Jeans from Double Agent

Camiseta de Double Agent
T-shirt from Double Agent

Camiseta básica de Bershka
Basic T-shirt from Bershka
Bufanda de  Primark
Scarf from  Primark

Cinturón de Double Agent
Belt from  Double Agent

Pantalón de chándal de  Primark
Sweatpants from Primark

New Balance de AliExpress
New Balance from AliExpress 

Lo siento por la calidad de las fotos, las hice muy rápido y como pude.
Sorry for the quality of the photos, I made it very quickly and as I could.


Lots of love,
Marta y Txell

domingo, septiembre 14, 2014

NEW VIDEO: PREPARACIÓN NOCHE DE CHICAS / VLOG

¡Buenas noches!
Pedimos perdón que estos días no hemos podido actualizar, pero ahora ya volvemos a la normalidad y nos vamos a poner al día con los posts. Terminamos la semana con un nuevo vídeo! Os traemos el vlog del día que hicimos el vídeo de Martatxelltalks de como hacemos una noche de chicas (podéis ver el vídeo aquí). Esperamos que os guste!

Good night!
We're so sorry for not upload in the blog these days, but now we're going to return to the daily routine and we'll come back with a lot of new posts. We end the week with a new video! We show you the vlog that we made the day that we did the video of Martatxelltalks that we had a girls night (you can see the video here). Hope you like it!



No os olvidéis de poner ME GUSTA y SUSCRIBIROS a nuestros canales!
Don't forget to give it THUMPS UP and SUBSCRIBE to our channels!


Lots of love,
Marta y Txell

miércoles, septiembre 10, 2014

FLORAL JUMPSUIT


¡Buenos días!
Hoy os traemos un nuevo look veraniego. Este mono me lo compré en Londres (Marta), en la tienda New Look, lo cogí pensando que no me quedaría bien (como tantas veces me ha pasado, que veo una cosa y me encanta pero cuando la pruebo es un horror) pero cuando me lo probé... era perfecto! No me quedaba ni muy corto ni muy largo, parecía hecho para mi! Así que ha sido una de mis prendas favoritas este verano. 

Good morning!
Today we show you another summer outfit. This jumpsuit that I bought in London (Marta), in New Look,  I picked it up thinking I wouldn't fit me (as so often happened to me, I see a thing and I love it but when I test is a horror) but when I tried it ... it was perfect! I was not too short or too long, seemed made for me! So it has been one of my favorite pieces this summer.











Wearing: overall - New Look, purse - Primark, shoes - Converse, necklace - Pull and bear (old)

Lots of love,
Marta y Txell

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...